文化冷知识:为什么小时候的童谣,现在听起来这么恐怖?
没有童谣的童年是不完整的
除了开门的小兔子
采蘑菇的小姑娘
在美好世界的另一端
百货公司放着脑袋皮球
小鸟会询问为什么背着炸药包
小气鬼会变成魔鬼
平平无奇的屁也会冲到意大利
我去上学校~
这些传唱在代代小学生间
的顺口溜如野草生生不息
你可能记不得正余弦定理
但一定记得奇变偶不变
奇变偶不变?符号看象限!
在那个缺少网络通讯的年代
顺口溜却能乘风飞翔
走遍大江南北
一统大好河山
它们极大程度地取代了脏话
成为小学生互呛的主力
而且其中的大部分都多少
带点细思极恐的味道
所以说到底为什么会全国统一啊?~转校的学生,吟游的诗人~
虽然作者早已无法考证
但如果继续往前看的话
更早的顺口溜往往带着讽刺意味
艺术性的包装下是揭开社会的刀口
它们通过孩子口耳相传
在无法直接言说的年代
成为历史的见证者
熟悉的旋律下可能埋藏着更深的故事
你猜为什么一只老虎没耳朵,一只没尾巴?
据说是因为兄妹恋,最后自残了
不仅是《两只老虎》
通过影视而被熟知的《小白船》
在创作最初也是安魂曲
如果你觉得这些恐怖感还不够
那么不如看一下
黑童谣界的圣经《鹅妈妈童谣》
它将血腥暴力作为主色调
书中 50% 的内容涉及暴力行为
30% 的涉及暴力行为和结果
41% 在某些方面暗示着暴力
而诸如妈妈杀了我,爸爸吃了我
的亲人残杀更是屡见不鲜
在《鹅妈妈童谣》中,死亡和暴力登场频率也极其高。比较出名的有《兔子童谣》《妈妈杀了我》《是谁杀了知更鸟?》《死了一个男子》等等。
英国著名推理小说《无人生还》中
贯穿全文的恐怖童谣
便来源于书中的《十个小黑人》
在当时社会下,这或许就是真实的故事
十个印地安小男孩,为了吃饭去奔走,噎死一个没法救,十个只剩九……
作为文学创作艺术的一种
来源于乡野民间转述的童谣
不可避免地会受到历史因素影响
它们由儿童传唱,作者却是成人
《鹅妈妈童谣》多诞生于 18 世纪
工业革命带来的黑暗和压迫
为作家带来了大量的素材
其中也不乏真实发生的故事
《丽兹玻顿拿起斧头》便是之一
虽然童谣的两位被害者
并非真正被砍了八十多下
但不难看出童谣的取材大多有迹可循
丽兹玻顿拿起斧头,砍了妈妈四十下。当她意识到自己的行为,又砍了爸爸四十一下~
《丽兹·波顿拿著斧头》源于美国真实血案,丽兹·波顿的继母与父亲被斧头砍杀,经警方调查,丽兹一直对继母心怀不满,动机最大,但在一年多审判后,因证据不足最终被无罪释放,顺利继承遗产。
而另一名篇《伦敦大桥倒下来》
每一次末尾反复强调的美丽小姐
被认为是对埃利诺皇后征税的讽刺
也是暗指旧时代「人柱」的祭祀
人柱是什么?传说把孩子活埋进桥里,孩子的灵魂就能保佑桥不倒~
……这未免有点太毁童年了吧?~其实类似的还有很多
玛丽小姐真倔强
你的花园长得怎么样?
银色的铃铛、美丽的贝壳
漂亮的女仆排排坐
童谣所指为都铎王朝时期英格兰女王玛丽一世,即「血腥玛丽」,「花园」在其中指代被迫害的新教徒墓地,「银铃铛」和贝壳」为酷刑工具俗语,「女仆」则是当时的斩首设备。
转圈圈,玫瑰圈,满口袋
花艳艳。阿嚏!阿嚏!
我们倒下一片
童谣诞生于欧洲黑死病肆虐时期,「玫瑰圈」指代黑死病发后皮肤上出现的圆红疹,口袋的花指当时把花束放入衣服中掩盖气味,「阿嚏」感染后病人最初的症状,最后的倒下片意指死亡。
唱一首六便士之歌,袋子里装满黑麦
二十四只黑画眉,被放在派里面烤!
当派被剥开,画眉开始唱歌:
可那不是放在国王桌前
一分可口的一餐吗?国王在帐房数钱
王后在客厅吃蜂蜜面包。
女仆奔波花园里,忙着晒衣裳
一只黑画眉飞来,啄走了她的鼻子
童谣中的皇帝据说指都铎王朝国王亨利八世,而「王后」则指代其第一任妻子凯瑟琳,而被卓迪奥鼻子的女仆,则指其第二任妻子安妮。安妮后被亨利八世治罪,成为被处决的王后。
除了欧洲,东亚也同样
有着许多黑色童谣
在近代日本大正时期
以鬼怪迷信为主的童谣盛行
传唱至今的《樱花祭》
讲述的便是将七岁的孩子
祭奠给山神,以求丰厚的粮食
同样类似的还有《笼中鸟》等
樱花何时开放呢?
何时在山中的小村开放呢?
樱花何时散发香气呢?
欢笑的七岁孩子玩耍时
樱花何时飞舞呢?
唱歌的七岁孩子入睡时
樱花何时凋谢呢?
死去的七岁孩子升天时
虽然我国童谣并未像
欧洲日本那样形成独特的文化
但在古代存在另一种谶谣文化
它们在民间广泛流传
将大量带有预言性质的说辞
通过儿童的传唱深入人心
这类童谣多含有强烈的政治意图
将舆论控制玩得炉火纯青
听说最近的流行曲了吗?~嘘,小声点~
元顺帝至正十五年
街头突然传唱起的童谣
「三眼和尚弄瞎马」
便是为夺权这所铺最好的道路
「一阵黄风一阵沙,千里万里无人家;回头雪消不堪看,三眼和尚弄瞎马。」三眼和尚指曾经当过和尚的朱元璋,弄瞎马指蒙古人快完。
俗话说童言无忌
因此童谣中的隐喻
往往会成为创造者
光明正大的传播渠道
猎奇刺激的歌曲
对孩童有着无限的吸引力
口耳相传的强大力量
让童谣成为了最好的揭露和宣传
他们不会成为指责的对象
也不会懂得真正的含义
但只要传唱的声音走到大街小巷
总有人能听懂其中的暗语
原来如此,收到~
随着时代的更替
黑暗童谣中的恐怖被慢慢磨灭
我们所熟知的顺口溜童谣
更多的只是为了发泄和解压
带着点粗俗,又带着点趣味
在押韵节奏里点燃奇妙的「爽」点
烦恼的事情会随之烟消云散
其实我们很早就体会过一吐而快
从前有个山,山上有个庙……
- END -
» 更多 文化冷知识