Leadership is never given on a silver platter, one has to earn it.
— Ellen Johnson Sirleaf, 24th President of Liberia
领导的资格从不是从天而降，它是挣来的。
– 埃伦·约翰逊·瑟利夫 (利比里亚总统)
埃伦·约翰逊·瑟利夫 (1938－)
埃伦·约翰逊·瑟利夫是赖比瑞亚总统，首位非洲的民选女总统，因「以非暴力斗争方式来维护女性安全以及女性能充分参与和平建设的权利」，在 2011 年获得诺贝尔和平奖，著有自传 This Child Will be Great。
释义：
on a silver platter 没经过努力就得到。例：The president’s daughter got the job without having to interview – she gets everything on a silver platter. (总裁的女儿不用面试就拿到工作 – 她什么事都可以不用努力。)
埃伦·约翰逊·瑟利夫 (利比里亚总统) - quzhishi.com
